Forum

Sur notre Forum: L’anarchie croissante en mer et la guerre tarifaire assombrissent les perspectives pour la nouvelle année (En Anglais)

By Michael Grey* There is not a great deal to cheer about as we stumble, haltingly, into the uncertainty of 2026. True, the major carriers are cautiously resurrecting their Suez transits, although there are precious few guarantees that what faction currently runs Houthi High Command will not decide to indulge in some target practice, to […]

Sur notre Forum: L’anarchie croissante en mer et la guerre tarifaire assombrissent les perspectives pour la nouvelle année (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum: Souvenirs de vies navales passées et d’un navire-école (En Anglais)

By Michael Grey* At a certain time in one’s life, you begin to appreciate a good obituary. Not necessarily of a life well lived, as there can be much interest in learning about the life of a thorough blackguard, or someone whose stars have never been altogether in the ascendant. The late author John Winton

Sur notre Forum: Souvenirs de vies navales passées et d’un navire-école (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum: Réflexions sincères sur la conférence COP30 sur le changement climatique… (En Anglais)

By Michael Grey* As tens of thousands of weary delegates stagger off their righteously offset intercontinental flights, leaving the inhabitants of Belem to clear up the mess from a fortnight of COP30 (November  10-25) in the Brazilian jungle, there are just a few signs of hope. Not in any progress that might have emerged from

Sur notre Forum: Réflexions sincères sur la conférence COP30 sur le changement climatique… (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum: Le Canada doit contrôler son destin en mer dans le cadre de la diversification commerciale (En Anglais)

By John Gruetzner* Canada needs to act quickly to protect the viability of its commodity export industries. For the cost of one submarine, the Carney government can deliver a public/private sector partnership under what I would like to name Project Bluenose to address two maritime voids in Canada’s economic security. The first is the relatively

Sur notre Forum: Le Canada doit contrôler son destin en mer dans le cadre de la diversification commerciale (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum-Tirons la sonnette d’alarme: Le risque critique d’incendie à bord de navires

Par Yoan Marier*   Une menace sans réponses claires Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Au cours de la dernière décennie, le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) a reçu près de 400 signalements d’incendies à bord de navires; 10 % de ces incendies ont entraîné la perte totale du navire. Bien que les pertes de

Sur notre Forum-Tirons la sonnette d’alarme: Le risque critique d’incendie à bord de navires Read More »

Sur notre Forum: L’art de déléguer les responsabilités (En Anglais)

By Michael Grey* When something goes badly wrong, it is human nature to attempt to deflect the blame and to cite extenuating circumstances to explain away everything from why you took up a life of crime, to the reasons for driving at 50mph in a 20mph zone. It has become quite scientific these days, with

Sur notre Forum: L’art de déléguer les responsabilités (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum: Réflexions sur les épaves de guerre, les sauveteurs et un paquebot qui a traversé près de huit décennies (En Anglais)

By Michael Grey* It must be summer, when there is the annual alarm in the UK about the potential catastrophe from the detonation of 1400 tonnes of high explosives sitting in the mouldering holds of the Liberty ship Richard Montgomery. They have rested there inoffensively since the ship dragged her anchor and grounded in the

Sur notre Forum: Réflexions sur les épaves de guerre, les sauveteurs et un paquebot qui a traversé près de huit décennies (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum: Les vrais dangers de la somnolence dans la timonerie d’un navire (En Anglais)

By Michael Grey* As a story in May in the general press, it all seemed a bit of a laugh. The deep-sleeping Norwegian in his pretty cabin on the Trondheim Fjord, oblivious to a “huge” ship running ashore a few feet from his bedroom. He required an urgent call from his neighbour to alert him

Sur notre Forum: Les vrais dangers de la somnolence dans la timonerie d’un navire (En Anglais) Read More »

Sur notre Forum: Les droits portuaires de Trump encore plus néfastes que les tarifs…

Par Louis Martel* À plusieurs reprises dans leur histoire, les États-Unis ont adopté des politiques protectionnistes pour vite réaliser qu’elles nuisaient aux Américains. Beaucoup d’attention a été portée à la menace de tarifs douaniers de l’administration Trump. Mais une autre proposition passée sous le radar – l’imposition de droits portuaires exorbitants à tout navire construit

Sur notre Forum: Les droits portuaires de Trump encore plus néfastes que les tarifs… Read More »