Post FR

Hapag-Lloyd ajoute 100 000 EVP de capacité pour répondre à la demande

German container shipping giant Hapag-Lloyd has hired over 100,000 TEU of additional equipment across the globe to keep the supply chain flowing amid the ongoing coronavirus crisis. Le géant allemand du transport de conteneurs Hapag-Lloyd a embauché plus de 100 000 EVP d’équipements supplémentaires à travers le monde pour maintenir la chaîne d’approvisionnement fluide dans […]

Hapag-Lloyd ajoute 100 000 EVP de capacité pour répondre à la demande Lire la suite »

Diego Labelle nommé Directeur, logistique portuaire du Port de Montréal

Géographe de formation, il a occupé une variété de postes de direction au Canadien National (CN) avant de se joindre à l’Administration portuaire de Montréal (APM). M. Labelle a plus de 20 ans d’expérience en direction d’équipes multidisciplinaires dans les départements de la gestion des risques, des opérations intermodales et de l’innovation. Il a également

Diego Labelle nommé Directeur, logistique portuaire du Port de Montréal Lire la suite »

La Voie maritime du Saint-Laurent ouvre en une période incertaine

St. Catharines, Ontario – The St. Lawrence Seaway Management Corporation (SLSMC) marked the opening of the Seaway’s 62nd navigation season today, with the transit through Lock 8 on the Welland Canal of the NACC Argonaut, a pneumatic cement carrier that is 50% owned by Algoma Central Corporation. The outbreak of the coronavirus pandemic in recent months is expected to have an

La Voie maritime du Saint-Laurent ouvre en une période incertaine Lire la suite »

Les ports italiens pleinement opérationnels

Selon une lettre de l’Association des ports italiens vue par Maritime Magazine, les ports italiens sont pleinement opérationnels tout en assurant la sécurité des cargaisons et des membres d’équipage. La lettre peut être lue ci-dessous.En parfaite conformité avec les mesures adoptées par le gouvernement italien, ayant pour objectif principal de protéger la santé publique en raison de

Les ports italiens pleinement opérationnels Lire la suite »

L’OMI publie des directives sur la certification STCW

L’Organisation maritime internationale (OMI) a publié des directives sur les normes de formation, de certification et de surveillance des gens de mer (STCW) en réponse aux préoccupations croissantes à la suite de l’épidémie de coronavirus. L’OMI a déclaré que la réponse mondiale à l’épidémie pose un sérieux défi aux administrations pour permettre la formation continue des gens

L’OMI publie des directives sur la certification STCW Lire la suite »

IMO issues guidance on STCW certification

The International Maritime Organization (IMO) has issued guidelines on standards for training, certification and monitoring of seafarers (STCW) in response to growing concerns following the coronavirus epidemic. IMO has stated that the worldwide response to the epidemic poses a serious challenge for administrations to enable the continuing education of seafarers, revalidate certificates, including medical certificates, and the

IMO issues guidance on STCW certification Lire la suite »

Opérations à plein régime au Port de Montréal

Pour le transport des marchandises, les opérations fonctionnent à plein régime, indique le Port de Montréal. «Nous n’avons constaté aucune annulation, et le transport ferroviaire poursuit ses activités comme prévu. Le transport routier et les activités des terminaux suivent leur cours. Nous continuerons de respecter les lignes directrices de Transports Canada et de surveiller l’incidence de

Opérations à plein régime au Port de Montréal Lire la suite »

Seaway measures to ensure operations amidst COVID-19 crisis

Guided by information made available by the Public Health Agency of Canada, the St. Lawrence Seaway Management Corporation (SLSMC) indicated it is working closely with Transport Canada and all other relevant authorities on a comprehensive response to the COVID-19 crisis. SLSMC has put in place a series of measures to ensure the continuity of operations

Seaway measures to ensure operations amidst COVID-19 crisis Lire la suite »

Le Canada reporte le début de la saison de croisière au 1er juillet au plus tôt

Le ministre des Transports, Marc Garneau, a annoncé aujourd’hui que le Canada reporterait le début de la saison de croisière dans les ports canadiens du 2 avril au 1er juillet au plus tôt en réponse à la pandémie mondiale de coronavirus. L’administrateur en chef de la santé publique du Canada a émis un avis officiel

Le Canada reporte le début de la saison de croisière au 1er juillet au plus tôt Lire la suite »

Le port de Thunder Bay est bien placé pour gérer l’arriéré des céréales

The late opening of the St. Lawrence Seaway’s Montreal-Lake Ontario section on April 1 due to high water levels on Lake Ontario affects the whole waterway, but the impact could be limited on the Lake Superior Port of Thunder Bay, indicates Tim Heney, CEO of the Thunder Bay Port Authority. The high water conditions have

Le port de Thunder Bay est bien placé pour gérer l’arriéré des céréales Lire la suite »