Post FR

La COVID-19 donne des résultats mitigés pour les ports canadiens sur les Grands Lacs et la Voie maritime

Les rapports de tonnage des ports canadiens pour les cinq premières semaines de la saison du transport maritime sur les Grands Lacs et la Voie maritime sont mitigés, témoignant ainsi de l’impact de la pandémie de COVID-19.    « L’industrie du transport maritime commence à ressentir la variation de la demande de certaines denrées, » de dire Bruce […]

La COVID-19 donne des résultats mitigés pour les ports canadiens sur les Grands Lacs et la Voie maritime Lire la suite »

NYK réussit la navigation à distance d’un remorqueur dans la baie de Tokyo (en anglais)

Nippon Yusen Kaisha (NYK) and its group companies MTI, Keihin Dock, and Japan Marine Science (JMS) have successfully tested the remote navigation of a tugboat as a part of the Japanese government’s Sea Trial Project on Remote Control Navigation. Within Tokyo Bay, a tugboat equipped with a manned remotely controlled system was operated remotely from

NYK réussit la navigation à distance d’un remorqueur dans la baie de Tokyo (en anglais) Lire la suite »

Les lignes de navigation mondiales sont victimes de la COVID-19 (en anglais)

The practice of cancelling sailings on an industrial scale has been, since February, the strategy put in place by the carriers to address the huge volume drop across major container trades globally, since the outbreak of COVID-19. UK-based Drewry consultancy believes that carriers will continue the practice of large-scale blank sailings “for months” and urges

Les lignes de navigation mondiales sont victimes de la COVID-19 (en anglais) Lire la suite »

Début de la construction d’un milliard de dollars du nouveau Soo Lock (en anglais)

The U.S. Army Corps of Engineers, Detroit District, announced that the new lock at the Soo project is on schedule as construction for phase one of the nearly $1 billion project began last week. Trade West Construction, Inc., began to move equipment to the site on May 4 and will begin deepening the upstream approach

Début de la construction d’un milliard de dollars du nouveau Soo Lock (en anglais) Lire la suite »

La supergrappe océanique du Canada investira jusqu’à 35 millions de dollars dans un nouveau programme de solutions océaniques accélérées (en anglais)

ST. JOHN’S– Canada’s Ocean Supercluster (OSC) announced today a Canada-wide Call for Proposals for its new Accelerated Ocean Solutions Program (Program). Through the Program, the supercluster will invest up to $35 million in short-term ocean projects that will help stimulate the economy during this challenging time. This will supplement the OSC’s core programs in Technology Leadership and Innovation

La supergrappe océanique du Canada investira jusqu’à 35 millions de dollars dans un nouveau programme de solutions océaniques accélérées (en anglais) Lire la suite »

Baleària vise la certification COVID-19 pour ses navires et terminaux

L’opérateur de traversier espagnol Baleària s’efforce d’être la première compagnie maritime au monde à obtenir le badge Global Safe Site Covid-19 au plus haut niveau (Excellence) de l’organisme international de certification et d’inspection Bureau Veritas. Selon Balaèria, la certification couvrira seize des navires de l’entreprise et deux terminaux de traversiers que Baleària gère directement. La

Baleària vise la certification COVID-19 pour ses navires et terminaux Lire la suite »

La COVID-19 déclenche une forte croissance de l’activité céréalière au port de Thunder Bay

Les céréaliculteurs des Prairies satisfont à la demande accrue de grains canadiens en Europe et en Afrique du Nord grâce à une chaîne d’approvisionnement efficace et à une capacité opérationnelle au port de Thunder Bay. Les silos à grains de Thunder Bay, le port intérieur le plus éloigné du Canada, connaissent une augmentation du débit

La COVID-19 déclenche une forte croissance de l’activité céréalière au port de Thunder Bay Lire la suite »

L’Administration portuaire de Montréal et CargoM obtiennent un financement pour un outil basé sur l’IA permettant une distribution rapide et essentielle des marchandises

MONTRÉAL, le 5 mai.  Face à l’urgence posée par la crise de la COVID-19, Scale AI, la supergrappe spécialisée en intelligence artificielle (IA), a lancé un appel de projets pour trouver des idées et des solutions pouvant aider le Canada à relever le défi grâce à la technologie et à l’IA. Et le milieu n’a

L’Administration portuaire de Montréal et CargoM obtiennent un financement pour un outil basé sur l’IA permettant une distribution rapide et essentielle des marchandises Lire la suite »

La fatigue, le stress et la peur caractérisent la vie à bord des navires pendant la pandémie (en anglais).

The latest Seafarers Happiness Index report, published by The Mission to Seafarers, has revealed real insight into the lives of seafarers during the global Covid-19 pandemic. Not surprisingly, the report reveals seafarer happiness is lower, with clear concerns about current safety and welfare provision for those serving at sea. Seafarers are urgently calling for improved

La fatigue, le stress et la peur caractérisent la vie à bord des navires pendant la pandémie (en anglais). Lire la suite »

Une grue gigantesque s’effondre à bord d’un navire offshore (vidéo)

Quelques personnes ont été légèrement blessées samedi dans un accident sur un navire en construction pour l’entreprise de dragage DEME à Rostock, en Allemagne, a annoncé l’entreprise samedi soir dans un communiqué. »Un accident grave s’est produit à bord du navire d’installation offshore ‘Orion 1’ durant des essais de mise en charge de la grue », explique

Une grue gigantesque s’effondre à bord d’un navire offshore (vidéo) Lire la suite »