DULUTH, Minn. Plus tôt cette semaine, 40 législateurs représentant six États américains et deux provinces canadiennes se sont rendus à Duluth (Minnesota) pour étudier des politiques visant à protéger et à restaurer les Grands Lacs. Lors de l’assemblée annuelle du Caucus législatif des Grands Lacs et du Saint-Laurent (GLLC) de cette année, les législateurs participants […]
DULUTH, Minn. – Earlier this week, 40 legislators representing six U.S. states and two Canadian provinces traveled to Duluth, Minn., to explore policies designed to protect and restore the Great Lakes. At this year’s Great Lakes-St. Lawrence Legislative Caucus (GLLC) Annual Meeting, participating legislators adopted policy recommendations on climate resiliency, passed a resolution to study large water
Great Lakes-St. Lawrence Legislative Caucus targets study on large water withdrawals Read More »
Les tarifs d’importation proposés par Donald Trump feraient augmenter le coût des marchandises expédiées par mer, dans une nouvelle hausse du marché observée pendant son premier mandat à la présidence des États-Unis, a commenté aujourd’hui Xenata, la plateforme de renseignement sur le fret maritime basée à Oslo. M. Trump a défendu sa politique commerciale lors
Donald Trump’s proposed import tariffs would see the cost of shipping goods by ocean increase in a repeat of the market spike seen during his first term as US President, today commented Xenata, the Oslo-based ocean freight intelligence platform. Mr. Trump defended his trade policy during last night’s Presidential Debate, which includes blanket tariffs of
La Chambre internationale de la marine marchande (ICS) a publié son dernier ouvrage, Guide pratique des inspections à bord. Cette première édition du guide complet est conçue pour aider l’industrie maritime à se préparer et à naviguer dans la myriade d’inspections auxquelles les navires sont assujettis. Les inspections font partie intégrante de l’industrie du transport
International Chamber of Shipping (ICS) Publications has released its latest publication, A Practical Guide to Shipboard Inspections. This first edition comprehensive guide is designed to assist the maritime industry in preparing for and navigating the myriad of inspections that ships are subject to. Inspections are an integral part of the shipping industry, with all ship
ICS Publications announces the launch of “A Practical Guide to Shipboard Inspections” Read More »
PORTAGE, Ind. – Les autorités locales et les travailleurs portuaires ont célébré l’ouverture d’un nouveau quai de 6 millions de dollars qui servira les navires océaniques aux ports d’Indiana-Burns Harbor. Financé en partie par une subvention FASTLANE de l’administration maritime des États-Unis, le projet a consisté à construire plus de 500 pieds de nouveaux espaces de
Les ports de l’Indiana ouvrent un nouveau quai pour desservir des navires océaniques Read More »
PORTAGE, Ind. – Local officials and port workers have celebrated the opening of a new $6 million dock that will serve ocean vessels at Ports of Indiana-Burns Harbor. Partially funded by a U.S. Maritime Administration FASTLANE Grant, the project involved constructing more than 500 feet of new dock space that will handle bulk shipments via
Ports of Indiana opens new dock to serve ocean vessels Read More »
La Garde côtière canadienne a fait des progrès significatifs dans son partenariat avec la Garde côtière norvégienne, en signant une nouvelle lettre d’intention. Cet accord historique renforcera la coopération opérationnelle, et constitue une étape clé dans la relation de collaboration entre les deux gardes côtières. « La lettre d’intention renforce notre engagement mutuel à faire progresser
The Canadian Coast Guard has announced a significant advancement in its partnership with the Norwegian Coast Guard through the signing of a new Letter of Intent (LOI). This landmark agreement will bolster operational cooperation, and is a key milestone in the collaborative relationship of the two coast guards. “The LOI reinforces our mutual dedication to
Canadian and Norwegian coast guards enhance partnership Read More »