Maritime Magazine

Wärtsilä s’engage pour la neutralité carbone d’ici 2030 (en anglais)

The Finnish marine technology firm Wärtsilä has set a goal of becoming carbon neutral in its own operations and of providing products that will be ready for zero-carbon fuels by 2030. Wärtsilä’s “Set for 30” carbon neutrality commitment covers direct greenhouse gas emissions from the company’s own operations, including the research and development and factory …

Wärtsilä s’engage pour la neutralité carbone d’ici 2030 (en anglais) Lire la suite »

Wärtsilä commits to carbon neutrality by 2030

The Finnish marine technology firm Wärtsilä has set a goal of becoming carbon neutral in its own operations and of providing products that will be ready for zero-carbon fuels by 2030. Wärtsilä’s “Set for 30” carbon neutrality commitment covers direct greenhouse gas emissions from the company’s own operations, including the research and development and factory …

Wärtsilä commits to carbon neutrality by 2030 Lire la suite »

CSL Americas prend livraison d’un deuxième navire auto-déchargeur converti

Le Groupe CSL annonce que, le 22 octobre 2021 au chantier naval COSCO de Nantong, l’entreprise a pris livraison du CSL Kajika, second de deux navires autodéchargeurs par gravité convertis d’une capacité de 77 250 TPL. Le CSL Kajika intégrera la flotte de CSL Americas au sein du Pool international de CSL, où il rejoindra son navire jumeau le CSL …

CSL Americas prend livraison d’un deuxième navire auto-déchargeur converti Lire la suite »

CSL Americas takes delivery of second converted self-unloader

The CSL Group has announced the delivery of CSL Kajika, the second of two converted 77,250 DWT gravity-fed self-unloading ships at COSCO Nantong shipyard, on October 22, 2021. The vessel will operate in the CSL Americas fleet as part of the CSL International Pool, where it will join sister-ship CSL Koasek, which was delivered on August 30, 2021, and …

CSL Americas takes delivery of second converted self-unloader Lire la suite »

Vaccination obligatoire pour accéder aux infrastructures canadienne de la Voie maritime

La Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent met en œuvre une politique de vaccination obligatoire, comme exigée pour le secteur maritime sous règlementation fédérale conformément aux directives de Transport Canada. Cette politique prévoit qu’à compter du 15 novembre 2021, tous personnels d’Agences, administrations, fournisseurs, vendeurs, visiteurs et entrepreneurs doivent être pleinement vaccinés …

Vaccination obligatoire pour accéder aux infrastructures canadienne de la Voie maritime Lire la suite »

Mandatory vaccination required to access Canada’s Seaway structures

The St. Lawrence Seaway Management Corporation has adopted a mandatory vaccination policy as mandated for the federally regulated marine transportation sector in alignment with Transport Canada guidelines, the SLSMC announced today.  As part of that policy, all agencies, administrations, vendors, suppliers, visitors and contractors are expected to be fully vaccinated to have access to our …

Mandatory vaccination required to access Canada’s Seaway structures Lire la suite »

Fin des travaux du terminal intermodal de Pointe-aux-Basques 

SEPT-ÎLES – C’est lors de leur passage aujourd’hui au Port de Sept-Îles pour annoncer le nouveau Programme d’investissement en infrastructures maritimes de la vision Avantage Saint-Laurent, que la ministre déléguée aux Transports et ministre responsable de la Métropole et de la région de Montréal, Mme Chantal Rouleau, ainsi que le ministre de l’Énergie et des …

Fin des travaux du terminal intermodal de Pointe-aux-Basques  Lire la suite »

Sur notre Forum: Gens de mer et camionneurs : les fournisseurs les plus vulnérables de la chaîne d’approvisionnement 

Par Michael Grey* « Suis-je un homme – ou un animal ? » C’était une question dramatiquement posée par un énorme chauffeur de camion sicilien sur un traversier qui transportait son camion plein de légumes sur la route de nuit jusqu’à Gênes. Il s’agissait d’un tout nouveau service, conçu pour déplacer les marchandises des autoroutes nord-sud du pays …

Sur notre Forum: Gens de mer et camionneurs : les fournisseurs les plus vulnérables de la chaîne d’approvisionnement  Lire la suite »

On our Forum: Seafarers and truckers: supply chain’s most vulnerable providers 

By Michael Grey* “Am I a man – or an animal?” This was a question dramatically posed by a huge Sicilian lorry driver on a ferry that was carrying his truck full of vegetables on the overnight run up to Genoa. It was a very new service, designed to move cargo off the country’s north-south …

On our Forum: Seafarers and truckers: supply chain’s most vulnerable providers  Lire la suite »

L’équipage évacué d’un porte-conteneurs au large de la Colombie-Britannique

Le week-end a été marqué par un incident maritime dramatique, avec des membres d’équipage évacués en toute sécurité du MV Zim Kingston sur lequel dix conteneurs ont pris feu samedi dans les eaux du Pacifique à quelque 8 km au large de Victoria. Il s’agissait du même navire qui, deux jours plus tôt, avait perdu …

L’équipage évacué d’un porte-conteneurs au large de la Colombie-Britannique Lire la suite »