Banner
Banner
Banner
E-mail




IMO issues guidance on STCW certification

L'OMI publie des directives sur la certification STCW


2020-03-19

 

 

 

 

The International Maritime Organization (IMO) has issued guidelines on standards for training, certification and monitoring of seafarers (STCW) in response to growing concerns following the coronavirus epidemic.

IMO has stated that the worldwide response to the epidemic poses a serious challenge for administrations to enable the continuing education of seafarers, revalidate certificates, including medical certificates, and the issuance of statements attesting to the recognition of certificates in accordance with the STCW convention.

The IMO has encouraged maritime administrations and port state control authorities to take a pragmatic and practical approach to the extension of certificates and endorsements.

In the meantime, member states are invited to provide IMO with general information on practices adopted by issuing administrations and port state control authorities, and IMO will disseminate this information. Photo:CSL

 


L'Organisation maritime internationale (OMI) a publié des directives sur les normes de formation, de certification et de surveillance des gens de mer (STCW) en réponse aux préoccupations croissantes à la suite de l'épidémie de coronavirus.

L'OMI a déclaré que la réponse mondiale à l'épidémie pose un sérieux défi aux administrations pour permettre la formation continue des gens de mer, revalider les certificats, y compris les certificats médicaux, et publier des déclarations attestant la reconnaissance des certificats conformément à la convention STCW.

L'OMI a encouragé les administrations maritimes et les autorités de contrôle de l'État du port à adopter une approche pragmatique et pratique de l'extension des certificats et des visas.

Dans l'intervalle, les États membres sont invités à fournir à l'OMI des informations générales sur les pratiques adoptées par les administrations émettrices et les autorités de contrôle de l'État du port, et l'OMI diffusera ces informations. Photo: CSL

 
Banner
Banner
Banner