Notre numéro de l’hiver 2021-2022 perpétue la tradition en présentant une revue des développements de l’année dans le réseau Grands Lacs-fleuve Saint-Laurent – y compris une tendance à la reprise post-pandémique parmi les ports et les compagnies maritimes du Canada et des États-Unis. Un deuxième grand sujet est la façon dont divers acteurs canadiens ont réussi à s’adapter face aux défis de la saison de navigation 2021 dans l’Arctique. Enfin, il y a un profil du Groupe Océan, véritable champion de l’esprit d’entreprise dans le secteur maritime québécois. Il célèbre son 50^e anniversaire en 2022 avec une expansion de ses marchés sur la côte Ouest du Canada, dans les Caraïbes et en Amérique latine.