Bonne lecture!

Le numéro de l’automne présente un riche contenu d’intérêt pour les acteurs de l’industrie et les observateurs attentifs du secteur canadien du transport maritime et de la logistique. Notre revue annuelle des tendances sur l’Atlantique Nord fait voir à quel point un corridor commercial mondial relativement stable a évolué vers la « nouvelle normalité » avec des tarifs volatils et de grands changements dans les services maritimes comme il s’en est vu sur d’autres routes mondiales.

Notre grand dossier sur les développements dans le secteur des cargaisons spéciales et des marchandises diverses, d’un océan à l’autre, est résolument positif. En particulier, les provinces de l’Atlantique ont sensiblement augmenté les efforts déployés pour tirer parti des possibilités qui se présentent dans l’énergie terrestre et extracôtière.

Enfin, il y a un rapport détaillé sur la conférence annuelle de l’Association des administrations portuaires canadiennes (AAPC), tenue en septembre. Il y a été beaucoup question de la réaction de l’industrie et des gouvernements aux défis qui se posent pour la chaîne d’approvisionnement partout au pays.