Le CN a annoncé qu’octobre était le meilleur mois de tous les temps pour le transport du grain de l’Ouest canadien sur le réseau ferroviaire.

La Société a transporté plus de 3,23 millions de tonnes métriques de grain de l’Ouest canadien. Cela dépasse le record précédent établi en octobre 2020 de plus de 50 000 tonnes métriques et fait suite à un record absolu établi pour le mouvement hebdomadaire plus tôt dans le mois. Ces records ont été atteints malgré certains défis dans la chaîne d’approvisionnement que le CN et ses partenaires de la chaîne d’approvisionnement ont relevés en travaillant ensemble.

« Nos cheminots ont une fois de plus dépassé les attentes et servit l’économie nord-américaine et je tiens à les remercier pour leur excellent travail. Nos gens sont la clé de notre succès et je suis fier que nous continuions d’établir des records », a déclaré Rob Reilly, vice-président directeur et chef de l’exploitation du CN.

Doug MacDonald, vice-président directeur et directeur du marketing, a déclaré : « Notre performance témoigne de ce qui peut être accompli grâce à la coopération et à la collaboration de la chaîne d’approvisionnement. Lorsque la chaîne d’approvisionnement de bout en bout fonctionne bien, nous pouvons acheminer le grain vers les ports et ramener rapidement les wagons aux silos pour transporter plus de grain. Nous tenons à remercier nos partenaires de la chaîne d’approvisionnement pour leur contribution à cet accomplissement et nous sommes impatients de continuer à travailler ensemble. (Photo CN)