Grands-Lacs

Thunder Bay dépasse les 10 millions de tonnes pour la première fois depuis 1997 (en anglais)

The Port of Thunder Bay 2020 shipping season closed today, marking the completion of the Port’s most successful year in over two decades.  Annual cargo volumes tallied 10.2 million metric tonnes (MMT), exceeding the ten million mark for the first time since 1997. Much of the success in 2020 is attributable to the port’s strategic …

Thunder Bay dépasse les 10 millions de tonnes pour la première fois depuis 1997 (en anglais) Lire la suite »

De l’Autriche à l’Amérique par rail et navire

En choisissant consciemment des moyens de transport durables, le producteur de bois autrichien Binderholz a limité sa part de transport routier à quelques kilomètres lorsqu’il a expédié un important chargement de bois. La cargaison transatlantique a commencé son voyage à Salzbourg et s’est poursuivie via le port d’Anvers vers l’Amérique. Destination finale: Port de Cleveland. …

De l’Autriche à l’Amérique par rail et navire Lire la suite »

Le soutage de GNL à Hamilton, une première sur les Grands Lacs

Pour la première fois sur les Grands Lacs, un navire s’est ravitaillé hier en gaz naturel liquéfié (GNL). Transportant une charge d’asphalte, le MV Damia Desgagnés a accosté au Quai 22 du port de Hamilton pour faire le plein avant de partir pour Détroit.  Grâce à un nouveau partenariat entre l’Administration portuaire de Hamilton-Oshawa et …

Le soutage de GNL à Hamilton, une première sur les Grands Lacs Lire la suite »

Desgagnés renonce à son plan pour d’autres expéditions de conteneurs cet automne à Toronto

Par Leo Ryan, rédacteur en chef Il n’y aura pas de suivi cette année pour la première expédition de conteneurs  via la Voie maritime du Saint-Laurent depuis quatre décennies vers un port des Grands Lacs. Cela a été confirmé, dans une entrevue, par Alexandre Beauchamp-Parent, président de Navigation Desgagnés, qui a déployé le mois dernier …

Desgagnés renonce à son plan pour d’autres expéditions de conteneurs cet automne à Toronto Lire la suite »

Le Port de Johnstown et Logistec renouvellent leur partenariat

Johnstown, ON – Le port de Johnstown et Logistec Arrimage (Ontario) inc. ont renouvelé leur partenariat de manutention de cargaisons pour les dix prochaines années.  Ce partenariat fructueux, par le biais de l’équipe de Rideau Bulk de Logistec, se poursuit depuis 25 ans. Les experts de Logistec et le port de Johnstown ont travaillé ensemble pour fournir des services …

Le Port de Johnstown et Logistec renouvellent leur partenariat Lire la suite »

Le Claude A. Desgagnés quitte Toronto après une expédition de conteneurs «historique»

  Le navire autodéchargeur gruté Claude A. Desgagnés est parti tôt dimanche de Toronto après avoir été le premier navire en plus d’une décennie à transporter des marchandises conteneurisées de Montréal à Toronto via la Voie maritime du Saint-Laurent, a déclaré aujourd’hui la porte-parole du port Jessica Pellerin à Maritime Magazine. Faisant partie de la …

Le Claude A. Desgagnés quitte Toronto après une expédition de conteneurs «historique» Lire la suite »

Les expéditions de céréales de la Voie maritime poursuivent leur forte progression

Port de Thunder Bay La pandémie mondiale a continué d’avoir une incidence sur le volume de cargaison de certains produits sur la Voie maritime du Saint-Laurent, mais les expéditions de céréales canadiennes ont continué d’afficher des gains impressionnants, dépassant 6,2 millions de tonnes du 1er avril à la fin de la période de navigation commerciale. …

Les expéditions de céréales de la Voie maritime poursuivent leur forte progression Lire la suite »

L’Initiative de nettoyage du plastique des Grands Lacs s’attaque aux niveaux de pollution alarmants (en anglais)

TORONTO, Ontario – The Council of the Great Lakes Region (CGLR), thanks to funding from Environment and Climate Change Canada, has announced the launch of the first phase of the Great Lakes Plastic Cleanup initiative (www.greatlakesplasticcleanup.org) with founding partners Pollution Probe, the University of Toronto Trash Team, Boating Ontario, PortsToronto, as well as collaborators EnviroPod, …

L’Initiative de nettoyage du plastique des Grands Lacs s’attaque aux niveaux de pollution alarmants (en anglais) Lire la suite »

Les expéditions de grain à Thunder Bay continuent de monter en flèche

  Le port canadien de Thunder Bay, à la pointe du lac Supérieur, continue d’enregistrer des expéditions de céréales supérieures à la moyenne, car la demande internationale de blé demeure élevée pendant la pandémie mondiale. Au 31 juillet, le volume de céréales de 4,2 millions de tonnes depuis le début de l’année était de 26% …

Les expéditions de grain à Thunder Bay continuent de monter en flèche Lire la suite »

L’équipage du MV Thunder Bay de CSL participe à une opération de sauvetage près de Hamilton

(photo CSL) Le 15 juillet vers 2 heures du matin, le capitaine David Ingram du MV Thunder Bay a signalé un appel de détresse lancé alors qu’il quittait le port de Hamilton. Trois personnes à bord d’un petit objet flottant gonflable dérivaient dans les limites du port.  Le capitaine Ingram a allumé les feux de pont …

L’équipage du MV Thunder Bay de CSL participe à une opération de sauvetage près de Hamilton Lire la suite »