Canal de Panama

Les agents maritimes s’attendent à ce que l’entretien prévu du canal de Panama affecte gravement la capacité de transit (en anglais)

According to many shipping sources, scheduled maintenance at the Panama Canal’s Miraflores Locks Aug. 29-Sept. Ten could severely impact canal capacity and extend transit delays for « days, if not weeks after completion, » Shipping agents working with tanker owners recommended their customers apply for an early transit booking to avoid delay in a message to its …

Les agents maritimes s’attendent à ce que l’entretien prévu du canal de Panama affecte gravement la capacité de transit (en anglais) Lire la suite »

L’Autorité du canal de Panama reporte la hausse de prix prévue

  L’Autorité du canal de Panama (ACP) a annoncé qu’elle reporterait les augmentations de prix sur les frais de transit du canal qui devaient entrer en vigueur aujourd’hui. L’annonce fait suite à une lettre conjointe envoyée par la Chambre internationale de la marine marchande (ICS), l’Association des armateurs asiatiques (ASA) et l’Association des armateurs de …

L’Autorité du canal de Panama reporte la hausse de prix prévue Lire la suite »

Le canal de Panama prolonge les mesures de secours temporaires pour ses clients jusqu’à la fin de 2020

  Panama City, Panama – Alors que la pandémie du COVID-19 continue d’avoir un impact sur l’économie mondiale, le canal de Panama a annoncé qu’il prolongerait ses mesures de secours temporaires jusqu’au 31 décembre 2020, offrant un soutien supplémentaire à la reprise de l’industrie. Cette extension fait suite à un dialogue continu entre le canal …

Le canal de Panama prolonge les mesures de secours temporaires pour ses clients jusqu’à la fin de 2020 Lire la suite »

Banc d’essaie pour Irving Oil d’expédition de pétrole via le canal de Panama

  Cenovus Energy, de Calgary, a fait partir un pétrolier chargé à Burnaby, en Colombie-Britannique (sur photo) avec une toute première expédition de pétrole brut via le canal de Panama à destination de la raffinerie d’Irving Oil à Saint John, au Nouveau-Brunswick. La cargaison de pétrole fait le voyage de 11 900 km à bord …

Banc d’essaie pour Irving Oil d’expédition de pétrole via le canal de Panama Lire la suite »

Le canal de Panama facilite le transit de deux navires de croisière pour des raisons humanitaires

Panama City, Panama – Le canal de Panama a facilité ce dimanche le transit des paquebots MS Zaandam et MS Rotterdam de Holland America, dans des conditions extraordinaires et pour des raisons humanitaires. Après ne pas avoir pu accoster dans des ports d’Amérique du Sud, le MS Zaandam est arrivé au mouillage attribué au Panama …

Le canal de Panama facilite le transit de deux navires de croisière pour des raisons humanitaires Lire la suite »

Panama Canal facilitates transit of two cruise ships for humanitarian reasons

Panama City, Panama-The Panama Canal facilitated this Sunday the transit of Holland America’s MS Zaandam and MS Rotterdam cruise ships, under extraordinary conditions and for humanitarian reasons. After not being able to dock at ports in South America, the MS Zaandam arrived to the assigned anchorage in Panama on March 27. Holland America’s MS Rotterdam …

Panama Canal facilitates transit of two cruise ships for humanitarian reasons Lire la suite »

Le canal de Panama rappelle au secteur maritime qu’OMI 2020 approche à grands pas

Le 6 novembre de cette année, l’Autoridad del Canal de Panama a envoyé un rappel à tous les agents maritimes, propriétaires et opérateurs de navires, concernant les exigences en matière de combustible dans le canal de Panama. L’avis A-39-2019 a été émis car le prochain plafond international sur le soufre des carburants marins (OMI 2020), …

Le canal de Panama rappelle au secteur maritime qu’OMI 2020 approche à grands pas Lire la suite »