The International Maritime Organization (IMO) has issued guidelines on standards for training, certification and monitoring of seafarers (STCW) in response to growing concerns following the coronavirus epidemic. IMO has stated that the worldwide response to the epidemic poses a serious challenge for administrations to enable the continuing education of seafarers, revalidate certificates, including medical certificates, and the …
La première réunion du groupe de travail Covid-19 du port d’Anvers s’est tenue tôt aujourd’hui. Il a confirmé que le port est considéré comme une infrastructure nationale essentielle et qu’il est important de maintenir l’approvisionnement de la Belgique et du reste de l’Europe. Le port reste 100% opérationnel grâce aux efforts et à l’engagement quotidiens …
Pour le transport des marchandises, les opérations fonctionnent à plein régime, indique le Port de Montréal. «Nous n’avons constaté aucune annulation, et le transport ferroviaire poursuit ses activités comme prévu. Le transport routier et les activités des terminaux suivent leur cours. Nous continuerons de respecter les lignes directrices de Transports Canada et de surveiller l’incidence de …
Opérations à plein régime au Port de Montréal Lire la suite »
Le ministre des Transports, Marc Garneau, a annoncé aujourd’hui que le Canada reporterait le début de la saison de croisière dans les ports canadiens du 2 avril au 1er juillet au plus tôt en réponse à la pandémie mondiale de coronavirus. L’administrateur en chef de la santé publique du Canada a émis un avis officiel …
Le Canada reporte le début de la saison de croisière au 1er juillet au plus tôt Lire la suite »
The late opening of the St. Lawrence Seaway’s Montreal-Lake Ontario section on April 1 due to high water levels on Lake Ontario affects the whole waterway, but the impact could be limited on the Lake Superior Port of Thunder Bay, indicates Tim Heney, CEO of the Thunder Bay Port Authority. The high water conditions have …
Le port de Thunder Bay est bien placé pour gérer l’arriéré des céréales Lire la suite »
Québec – Groupe Océan est heureux d’annoncer l’obtention de plusieurs contrats en Colombie-Britannique, et ce, dans différents secteurs de ses activités. Après plus de trois ans de présence en Alberta, Groupe Océan étend maintenant ses services jusqu’à la côte ouest canadienne. «Il va sans dire que beaucoup d’efforts de développement ont été déployés sur la …
Groupe Ocean perce le marché de la côte ouest canadienne Lire la suite »
Les services de fret du CN sur la côte est ayant été rétablis la semaine dernière après la levée des principaux blocus autochtones qui perduraient depuis plus de deux semaines, les ports de Montréal et d’Halifax progressent dans la réduction des arriérés de fret et la reprise des flux de trafic normaux. «Nous constatons des …
Le fret se rapproche de la normale à Montréal et à Halifax Lire la suite »
The Vancouver Fraser Port Authority announced that overall cargo through the port was 144 million metric tonnes in 2019, down 2% from the 2018 record of 147 million metric tonnes but the second highest in port history. Sectors that experienced declines, including foreign petroleum products and domestic forest products, were offset by record growth in …
Le port de Vancouver enregistre une légère baisse du fret en 2019 Lire la suite »
Le gouvernement fédéral du Canada a annoncé aujourd’hui des mesures améliorées pour 2020 visant à réduire les risques pour les baleines noires de l’Atlantique Nord des interactions avec les navires et les engins de pêche entre avril et novembre. Il en reste environ 400 dans le monde du mammifère marin emblématique en voie de disparition. …
Due to the evolution of water levels on Lake Ontario, the Canadian and U.S. St. Lawrence Seaway authorities announced later opening dates in 2020 than 2019 for commercial navigation on the Welland Canal and the Montreal-Lake Ontario section. The decision drew rapid criticism from the Chamber of Marine Commerce (CMC). The opening dates are respectively …